...
← Curs GDPR pentru angajați și firme: toate lecțiile
Lecția 8 · GDPR pentru orice angajat

Ce trebuie să afle omul (art. 13)

Când colectezi date de la cineva, trebuie să-i spui, în acel moment, cine ești, ce faci cu datele și ce drepturi are. Lista e în art. 13 din GDPR, iar felul în care o spui (clar, simplu, ușor de găsit) e în art. 12. În această lecție vezi ce conține o notă de informare completă.

Formularul de contact al magazinului

Pe mobilacarpati.ro, sub formularul „Scrie-ne”, scrie doar: „Datele sunt tratate confidențial. Ne pasă de confidențialitatea ta.” Un client, Radu Matei, întreabă: „Cât timp îmi păstrați mesajul? Cine îl mai vede?”. Nota nu răspunde la nimic din toate astea.

Fraze generale ca „ne pasă de confidențialitate” nu sunt o informare. Omul trebuie să afle concret ce se întâmplă cu datele lui, înainte să le dea.

Lista din art. 13 alin. (1) și (2)

Ce afliUnde în art. 13Exemplu pentru formularul de contact
Cine e operatorul și cum îl contactezialin. (1) lit. a)Mobila Carpați SRL, adresa, emailul
Datele de contact ale DPO-ului (dacă există)alin. (1) lit. b)dpo@mobilacarpati.ro
Scopurile și temeiul legalalin. (1) lit. c)să răspundem la mesaj; pași la cererea ta înainte de un contract
Interesul legitim (dacă e temeiul)alin. (1) lit. d)doar dacă e folosit
Destinatarii sau categoriile de destinatarialin. (1) lit. e)firma de găzduire a site-ului
Transferurile în afara UE (dacă există)alin. (1) lit. f)nu e cazul
Cât timp se păstrează datelealin. (2) lit. a)12 luni de la ultimul mesaj (termen de exercițiu)
Drepturile omuluialin. (2) lit. b)acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate
Dreptul de a retrage consimțământulalin. (2) lit. c)doar unde temeiul e consimțământul
Dreptul de plângere la autoritatealin. (2) lit. d)ANSPDCP, dataprotection.ro
Dacă furnizarea e obligatorie și ce se întâmplă dacă nualin. (2) lit. e)fără email nu-ți putem răspunde
Decizii automate și profilare (dacă există)alin. (2) lit. f)nu e cazul

Cum o spui: art. 12 alin. (1)

Informația trebuie dată într-o formă concisă, transparentă, inteligibilă și ușor accesibilă, în limbaj clar și simplu, mai ales când se adresează copiilor. În practică:

  • un prim nivel scurt, chiar lângă formular (cine, de ce, cât timp, drepturile), cu un link la nota completă;
  • propoziții scurte, fără jargon juridic copiat din lege;
  • fără elemente care nu au legătură cu datele omului (finanțele firmei, detalii tehnice inutile);
  • în momentul colectării, nu „după ce trimiți formularul”.

Când datele nu vin de la om: art. 14

Uneori firma primește datele despre cineva de la altcineva: un client B2B îți dă numele și telefonul persoanei de contact, un partener îți trimite o listă. Atunci se aplică art. 14, cu aproape aceleași informații, plus sursa datelor și categoriile de date. Informarea se face într-un termen rezonabil, cel târziu într-o lună de la obținerea datelor (art. 14 alin. (3)), sau la primul contact, dacă îl contactezi mai devreme.

Bine de știut

Ghidul de transparență al grupului de lucru european (WP260), preluat de EDPB, recomandă informarea pe niveluri: esențialul pe loc, detaliile la un clic distanță.

Pe departamente, plus greșelile frecvente

VânzăriFormularul de ofertă

Notă scurtă sub formular, cu link la politica de confidențialitate.

HRAnunțul de angajare

Candidații află cât se păstrează CV-ul și dacă vei căuta referințe.

RecepțieRegistrul de vizitatori

Un afiș scurt lângă registru, cu scopul și durata.

MarketingConcursul pe Facebook

Regulamentul spune ce date se colectează pentru premii și cât timp.

  • „Ne pasă de confidențialitate” în loc de informații concrete.
  • Politica de confidențialitate copiată de pe alt site, cu alt nume de firmă și alte scopuri.
  • Informarea ascunsă în termenii și condițiile de 20 de pagini.
Exercițiul tău

Victor a primit sarcina să completeze nota de informare de sub formularul de contact al magazinului online. Nota actuală are doar câteva elemente (le vezi deasupra tabelului). Bifează, din lista de 12, cele 7 informații obligatorii după art. 13 care lipsesc din notă.

  • Citește nota actuală de deasupra tabelului.
  • Bifează în coloana „Lipsește și e obligatoriu” doar elementele cerute de art. 13 care nu apar în notă.
  • Nu bifa informațiile care nu sunt cerute de lege, oricât de „transparente” ar părea.
Art. 13 cere, printre altele: temeiul, destinatarii, durata de păstrare, drepturile, dreptul de plângere, datele DPO-ului (dacă există) și dacă furnizarea datelor e obligatorie. Nu cere date despre finanțele firmei sau despre fiecare angajat.

Soluția exercițiului

Lipsesc și sunt obligatorii:
temeiul legal (art. 13 alin. (1) lit. c)), datele de contact ale DPO-ului (lit. b)), destinatarii (lit. e)), durata de păstrare (alin. (2) lit. a)), drepturile omului (alin. (2) lit. b)), dreptul de plângere la ANSPDCP (alin. (2) lit. d)) și dacă furnizarea datelor e obligatorie, plus consecințele (alin. (2) lit. e)).
Nu sunt cerute:
cifra de afaceri, numele angajaților care citesc mesajele, codul sursă, prețurile contractelor, CNP-ul administratorului.
Excelent! Continuă cu lecția următoare →
Simulator GDPRGDPR
VerificareSe încarcă...
Mediul de lucru se încarcă. Poți citi lecția între timp.
Parcursul tău GDPR pentru orice angajat Lecția 8 · Ce trebuie să afle omul (art. 13)
Progres 0% 0 din 17
Lecția curentă 8 / 15 Gdpr pentru orice angajat