...
← Curs Power BI: toate lecțiile
Lecția 1 · Introducere

Ce este Power BI și ce face un Data Analyst

Power BI este unealta cu care firmele transformă tabele lungi de vânzări, stocuri sau angajați în rapoarte interactive, pe care un manager le înțelege în câteva secunde. În această lecție afli ce este Power BI, cum arată drumul de la date la raport și faci primul tău vizual în Power BI-ul simulat din dreapta.

Ce este Business Intelligence?

Business Intelligence (BI) înseamnă să iei datele unei firme (fiecare bon, fiecare produs, fiecare magazin) și să le transformi în răspunsuri: *Ce produse se vând cel mai bine? Care magazin a crescut față de anul trecut? Unde pierdem bani?*

Omul care face asta se numește Data Analyst: adună datele, le curăță, le leagă între ele, calculează indicatori și construiește rapoarte. Power BI, de la Microsoft, este cea mai folosită unealtă pentru această muncă.

Retail

Vânzări pe magazine, produse și luni, actualizate în fiecare dimineață.

Bănci

Credite acordate, întârzieri la plată, clienți noi pe sucursale.

Logistică

Livrări la timp, costuri de transport, stocuri în depozite.

Resurse umane

Număr de angajați, fluctuație, fond de salarii pe departamente.

Primul vizual: un card

Cel mai simplu vizual este cardul: afișează un singur număr mare, de exemplu câte produse s-au vândut în total. Iată cum îl creezi:

1
Rămâi în vizualizarea Raport.
2
În panoul Vizualizări, dă click pe Card. Pe pânză apare un vizual gol.
3
În panoul Date, deschide tabelul Vanzari și trage coloana Cantitate în zona Valori a cardului (sau folosește „+ Adaugă câmpuri”).
4
Cardul arată suma tuturor bucăților vândute.

Power BI adună singur coloana, pentru că este numerică: e același lucru pe care l-ai face în Excel cu =SUM(...) peste coloana Cantitate, doar că aici nu scrii nicio formulă.

Important

Un vizual răspunde unei întrebări. Cardul de azi răspunde la „Câte produse a vândut ElectroCasa în total?”.

Exercițiul tău

Creează primul tău vizual: un card care arată câte bucăți a vândut ElectroCasa în total.

  • În vizualizarea Raport adaugă un vizual Card.
  • Pune coloana Vanzari[Cantitate] în zona Valori a cardului.
Vizualizări → Card, apoi trage Cantitate din tabelul Vanzari (panoul Date) peste zona Valori.

Soluția exercițiului

Raport → Vizualizări → Card. Din panoul Date, tabelul Vanzari, trage Cantitate în zona Valori. Cardul arată 351.
Excelent! Continuă cu lecția următoare →
Vrei să afli mai mult?Familia Power BI · Drumul de la date la raport · Power BI-ul din dreapta · Rezumat

Familia Power BI

Power BI nu este un singur program, ci câteva produse care lucrează împreună:

ProdusLa ce folosește
Power BI DesktopProgramul gratuit pentru Windows în care construiești raportul: importi date, le curăți, faci modelul și graficele.
Power BI ServiceSite-ul (app.powerbi.com) unde publici raportul și îl partajezi colegilor; datele se pot reîmprospăta automat.
Power BI MobileAplicația de telefon în care managerii văd rapoartele publicate.

În acest curs lucrezi în Power BI Desktop, simulat direct în browser. Despre Service și publicare afli în ultimul modul, *Power BI în practică*.

Drumul de la date la raport

Orice raport Power BI trece prin aceiași patru pași. Fiecare are un modul al lui în curs:

1
Power Query: aduci datele (din Excel, CSV, baze de date) și le cureți: tipuri corecte, fără dubluri, fără spații în plus.
2
Modelul de date: legi tabelele între ele prin relații (vânzările de produse, de magazine, de calendar).
3
DAX: scrii măsuri, adică formule precum totalul vânzărilor, marja sau creșterea față de anul trecut.
4
Raportul: așezi pe pagină carduri, grafice, tabele și filtre interactive.
Înainte să începi

Cursul presupune că ai parcurs cursul Excel al Academiei: știi ce este un tabel, o formulă, o sumă, un filtru și un PivotTable. Nu le mai explicăm de la zero; îți arătăm unde le regăsești în Power BI și ce face Power BI mai bine.

Power BI-ul din dreapta

În dreapta lecției ai un Power BI Desktop simulat, în limba română. În fiecare lecție lucrezi pe datele firmei imaginare ElectroCasa, un lanț de 6 magazine de electronice din București, Cluj-Napoca, Iași, Timișoara, Constanța și Brașov.

  • În bara din stânga ai cele patru vizualizări: Raport (pânza cu grafice), Tabel (datele), Model (relațiile) și Power Query (pregătirea datelor).
  • În dreapta, în vizualizarea Raport, ai panourile Filtre, Vizualizări (galeria de grafice și zonele de câmpuri) și Date (tabelele cu coloanele lor).
  • Deasupra simulatorului ai butoanele lecției: Resetează (aduce totul la starea de pornire) și Verifică (verifică exercițiul și îți spune ce mai lipsește).

Datele sunt deja încărcate: tabelul Vanzari are 120 de bonuri din 2024 și 2025, iar Produse, Magazine și Angajati descriu produsele, magazinele și vânzătorii.

Bine de știut

Simulatorul merge și pe telefon, dar Power BI se folosește mult mai comod pe laptop, cu mouse și ecran mare.

Rezumat

  • Power BI transformă datele în rapoarte interactive; omul care le construiește este Data Analyst.
  • Desktop = construiești, Service = publici și partajezi, Mobile = citești pe telefon.
  • Drumul: Power Query → model → DAX → raport.
  • Cursul pornește de la ce știi din cursul Excel.
Raport.pbixPower BI
VerificareSe încarcă...
Mediul de lucru se încarcă. Poți citi lecția între timp.
Parcursul tău Primii pași în Power BI Lecția 1 · Ce este Power BI
Progres 0% 0 din 17
Lecția curentă 1 / 15 Introducere