...
← Curs Power BI: toate lecțiile
Lecția 4 · Date

Obține date: primul import

Orice raport începe cu datele. În Power BI nu le copiezi cu Ctrl+C, ci le imporți cu butonul Obține date, care creează o interogare legată de sursă. În această lecție afli de unde pot veni datele, ce înseamnă Încarcă și Transformă datele și imporți primele două tabele.

De unde vin datele

Power BI se conectează la peste o sută de tipuri de surse. Cele mai folosite:

Fișiere Excel

Un registru cu una sau mai multe foi; alegi foile sau tabelele de importat.

CSV / text

Exporturile din programe de facturare sau ERP: valori separate prin virgulă sau punct și virgulă.

Baze de date

SQL Server, MySQL, PostgreSQL: te conectezi cu serverul și alegi tabelele.

Web și servicii

Un tabel de pe o pagină web, SharePoint, Google Analytics, API-uri.

În simulator, sursele ElectroCasa (patru fișiere CSV) sunt deja „pe disc”; trebuie doar să le imporți.

Butonul Obține date

1
În panglica vizualizării Raport (sau în Power Query) apasă Obține date.
2
Alege sursa din listă: aici Vanzari.
3
Se deschide previzualizarea: primele rânduri, ca să vezi dacă e fișierul corect.
4
Apasă Încarcă. Tabelul apare în panoul Date și în vizualizarea Tabel.
Încarcă sau Transformă datele?

Încarcă aduce datele direct în model, așa cum sunt. Transformă datele deschide întâi Power Query, ca să le cureți înainte (tipuri, coloane inutile, rânduri goale). Când datele sunt deja curate, Încarcă e suficient; altfel alege Transformă datele.

Exercițiul tău

Fișierul este gol: sursele ElectroCasa există, dar nimic nu e încărcat. Importă tabelele de vânzări și de produse.

  • Apasă Obține date și încarcă sursa Vanzari.
  • Încarcă la fel sursa Produse.
  • Nu încărca Magazine și Angajati (nu sunt necesare încă).
Obține date → Vanzari → Încarcă, apoi din nou Obține date → Produse → Încarcă.

Soluția exercițiului

Obține date → alege Vanzari → Încarcă. Repetă pentru Produse. În Tabel vezi Vanzari cu 120 de rânduri și Produse cu 10 rânduri; Magazine și Angajati rămân neîncărcate.
Excelent! Continuă cu lecția următoare →
Vrei să afli mai mult?Interogare și tabel: două lucruri diferite · Importă doar ce îți trebuie · Verifică importul · Rezumat

Interogare și tabel: două lucruri diferite

La fiecare import Power BI creează două lucruri legate între ele:

Interogarea (query)Tabelul din model
Unde o veziPower QueryTabel, Model, Raport
Ce conțineRețeta: sursa + pașii de curățareRezultatul rețetei: rândurile finale
Când se schimbăCând adaugi sau editezi un pasLa fiecare reîmprospătare, refăcând rețeta

Gândește-te la interogare ca la o rețetă și la tabel ca la prăjitura scoasă din cuptor. Dacă sursa primește rânduri noi, nu mai faci nimic de mână: reîmprospătezi și rețeta se aplică din nou.

Importă doar ce îți trebuie

E tentant să imporți tot ce găsești, dar fiecare tabel în plus încarcă modelul și îl face mai greu de înțeles. Întreabă-te: *la ce întrebare din raport răspunde acest tabel?*

Pentru o primă analiză „Ce produse se vând?” ai nevoie doar de Vanzari (bonurile: cantitate, preț, cod produs) și Produse (numele și categoria fiecărui cod). Magazine și Angajati le aduci când raportul are nevoie de orașe sau vânzători.

Greșeli frecvente

Dacă imporți de două ori aceeași sursă, Power BI creează o a doua interogare cu numele Vanzari (2). Nu e o eroare, dar ai date dublate în model: șterge interogarea în plus din Power Query.

Verifică importul

  • În panoul Date apar tabelele importate.
  • În vizualizarea Tabel, jos, vezi numărul de rânduri: Vanzari are 120 de rânduri (bonuri), Produse are 10.
  • Dacă numărul de rânduri nu e cel așteptat, problema e la sursă sau în pașii din Power Query: o verifici imediat, nu după ce ai făcut zece grafice.

Rezumat

  • Datele vin din Excel, CSV, baze de date, web.
  • Obține date → alegi sursa → previzualizare → Încarcă sau Transformă datele.
  • Interogarea = rețeta (în Power Query); tabelul = rezultatul (în model).
  • Importă doar tabelele de care raportul are nevoie și verifică numărul de rânduri.
Raport.pbixPower BI
VerificareSe încarcă...
Mediul de lucru se încarcă. Poți citi lecția între timp.
Parcursul tău Primii pași în Power BI Lecția 4 · Obține date: primul import
Progres 0% 0 din 17
Lecția curentă 4 / 15 Date