...
← Blog Data & ai

n8n tutorial în română: primul tău workflow, pas cu pas

Sigla cursului n8n, cu noduri ramificate, lângă un editor de cod, pentru un n8n tutorial în română

Acest n8n tutorial te duce de la zero la primul workflow care rulează: un formular de contact care salvează automat fiecare cerere într-un tabel Google Sheets și îi trimite clientului un email de confirmare. n8n este o unealtă de automatizare în care legi aplicații între ele desenând noduri pe un canvas, cu foarte puțin cod sau deloc.

Mai jos afli ce este n8n, cât costă varianta cloud față de cea instalată pe serverul tău, conceptele de bază, pașii exacți pentru primul workflow, un exemplu cu AI și greșelile care îi încurcă pe aproape toți începătorii. Dacă preferi să exersezi direct, fără să instalezi nimic, acest curs n8n pentru începători, cu automatizări AI, are un editor n8n simulat în browser, cu aplicații de test pentru email, Slack și Google Sheets.

Ce este n8n și ce poți automatiza cu el

n8n este o platformă de automatizare a fluxurilor de lucru (workflow automation): alegi un eveniment care pornește totul, apoi spui ce se întâmplă pas cu pas, fiecare pas fiind un nod. Numele se citește „n-eight-n” și vine de la „nodemation”, adică automatizare din noduri.

Exemplu: o mică firmă de contabilitate din Iași primește cereri de ofertă pe site. Fără automatizare, cineva copiază zilnic numele și emailul din inbox într-un Excel și scrie de mână „Am primit mesajul, revenim”. Cu n8n, același lucru se întâmplă singur, în câteva secunde, la orice oră.

Alte lucruri pe care oamenii le automatizează des cu n8n:

  • raportul de vânzări de luni dimineață, trimis pe Slack sau pe email;
  • leadurile din formulare, mutate într-un CRM și împărțite pe colegi;
  • emailurile de la clienți, clasificate cu AI în „ofertă”, „reclamație” sau „altceva”;
  • sincronizarea datelor dintre două aplicații care nu „vorbesc” între ele, printr-un API.

n8n este gratuit? Cloud vs self-hosted și licența

n8n se poate folosi gratuit dacă îl instalezi tu (varianta self-hosted, Community edition), sau contra cost ca serviciu găzduit de ei (n8n Cloud). Documentația oficială descrie cele două opțiuni pe pagina Choose how to use n8n: Community edition este gratuită și are aproape toate funcțiile, iar unele lucruri pentru echipe (SSO, proiecte, environments, partajarea workflow-urilor) cer un plan plătit.

La data scrierii (noiembrie 2026), pagina de prețuri n8n arată planul Starter la 20 € pe lună (facturat anual) cu 2.500 de execuții și Pro la 50 € pe lună cu 10.000 de execuții. Cloud-ul are o perioadă de probă de 14 zile, cu funcțiile din Pro și o limită de 1.000 de execuții. Prețurile se schimbă, așa că verifică pagina înainte să plătești.

Un detaliu pe care multe tutoriale îl sar: n8n nu este open source în sensul strict. Codul este public pe GitHub, dar licența este Sustainable Use License, pe care n8n o numește „fair-code”. Pe scurt, ai voie să îl folosești și să îl modifici pentru nevoile interne ale firmei tale sau în scop personal, dar nu ai voie să îl vinzi altora ca serviciu găzduit.

Ce variantă alegi la început

Pentru primul workflow, recomandarea mea este n8n Cloud, în perioada de probă: nu instalezi nimic și vezi rezultatul în 10 minute. Dacă ai Node.js pe laptop, poți porni n8n local cu o singură comandă, iar documentația recomandă Docker pentru instalări permanente:

npx n8n
# apoi deschizi http://localhost:5678 în browser

Varianta self-hosted pe un server pe care îl administrezi tu are sens după ce știi ce construiești, pentru că atunci tu răspunzi de actualizări, backup și securitate.

Conceptele de bază din n8n

Cinci termeni acoperă aproape tot ce vezi în editorul n8n, iar odată ce îi înțelegi, orice tutorial devine ușor de urmărit.

TermenCe înseamnăExemplu
WorkflowAutomatizarea întreagă: nodurile și legăturile dintre ele„Cerere de ofertă → tabel → email”
Node (nod)Un pas din workflow, care citește, transformă sau trimite dateGoogle Sheets, Gmail, If, Edit Fields
TriggerNodul care pornește workflow-ulUn formular trimis, un webhook, o oră fixă (Schedule Trigger)
CredentialsDatele de conectare la o aplicație, salvate o singură dată și refolositeContul Google cu care scrii în tabel
ExpressionO formulă între acolade duble care ia valori din datele primite{{ $json.email }}

Între noduri circulă items, adică o listă de obiecte JSON. Dacă un nod primește 3 items, rulează de 3 ori, câte o dată pentru fiecare. De aici vin multe surprize de început, de tipul „de ce am primit 3 emailuri?”.

n8n tutorial pas cu pas: formular, Google Sheets și email de confirmare

Primul workflow are trei noduri: un formular generat de n8n, un rând nou în Google Sheets și un email trimis din Gmail. Înainte să începi, creează în Google Sheets un tabel numit „Cereri ofertă”, cu capul de tabel pe primul rând: Data, Nume, Email, Mesaj.

  1. Creează workflow-ul. În n8n apasă „Create workflow” și dă-i un nume, de exemplu „Cereri ofertă”.
  2. Adaugă trigger-ul. Alege nodul n8n Form (On form submission), redenumește-l „Formular cerere” și pune titlul „Cere o ofertă”. La Form Elements adaugă trei câmpuri: Nume (Text), Email (Email) și Mesaj (Textarea), cu Field Name nume, email și mesaj.
  3. Testează formularul. Apasă „Execute step”. n8n deschide formularul; completează-l cu date de test. În panoul OUTPUT apare un item.
  4. Adaugă Google Sheets. Apasă pe „+” după formular, caută Google Sheets și alege operația Append Row. Creează credentials Google (n8n te ghidează prin autentificare), apoi alege documentul și foaia.
  5. Mapează coloanele. La Mapping Column Mode alege „Map Each Column Manually” și completează câmpurile cu expresiile de mai jos (le poți și trage cu mouse-ul din panoul INPUT).
  6. Adaugă Gmail. După Google Sheets pune nodul Gmail, cu Resource „Message” și Operation „Send”. Completează To, Subject și Message.
  7. Rulează tot. Apasă „Execute workflow”, completează formularul și verifică tabelul și inboxul.
  8. Publică. Când merge, trece pe Production URL și publică workflow-ul (în versiunile mai vechi, comutatorul se numea Active). Abia acum formularul funcționează pentru clienți reali.

Datele care ies din formular arată, simplificat, așa:

[
  {
    "nume": "Andreea Popescu",
    "email": "andreea@exemplu.ro",
    "mesaj": "Aș vrea o ofertă pentru contabilitatea unui SRL cu 3 angajați."
  }
]

În nodul Google Sheets, la fiecare coloană scrii câte o expresie:

Data:  {{ $now.toFormat('dd.MM.yyyy HH:mm') }}
Nume:  {{ $json.nume }}
Email: {{ $json.email }}
Mesaj: {{ $json.mesaj }}

$json înseamnă „datele primite de nodul curent de la nodul dinainte”, iar $now este data și ora de acum, în fusul orar al workflow-ului. În nodul Gmail situația se schimbă: nodul dinainte este Google Sheets, nu formularul, așa că iei datele direct din formular, după numele nodului:

To:      {{ $('Formular cerere').item.json.email }}
Subject: Am primit cererea ta, {{ $('Formular cerere').item.json.nume }}
Message: Bună, {{ $('Formular cerere').item.json.nume }}! Îți răspundem în cel mult o zi lucrătoare.

Sintaxa $('Nume nod') vine din documentația oficială n8n și funcționează cât timp numele din paranteză este identic cu numele nodului de pe canvas. Dacă redenumești nodul, verifică din nou expresiile care îl folosesc.

Un exemplu cu AI: clasifici automat mesajele

Partea de AI din n8n înseamnă noduri care trimit text unui model de limbaj și îți dau înapoi răspunsul, ca pe orice alt pas din workflow. Dacă nu știi ce este un model de limbaj, citește întâi articolul nostru despre ce este un LLM și cum funcționează.

Pune între formular și Google Sheets nodul Basic LLM Chain. La el conectezi un sub-nod de model (de exemplu OpenAI Chat Model, Anthropic Chat Model sau Google Gemini Chat Model), cu propriile credentials și costuri la furnizorul ales. La Prompt alegi „Define below” și scrii:

Clasifică mesajul de mai jos într-una dintre categoriile: oferta, reclamatie, altceva.
Răspunde doar cu numele categoriei, fără alte cuvinte.

Mesaj: {{ $json.mesaj }}

Răspunsul modelului iese în câmpul text. Adaugi în tabel o coloană „Categorie” cu expresia {{ $json.text }}, iar celelalte coloane le iei acum cu {{ $('Formular cerere').item.json.nume }}, pentru că nodul dinainte nu mai e formularul.

n8n vs Zapier vs Make: diferențele care contează

n8n se deosebește de Zapier și Make în primul rând prin faptul că îl poți instala pe serverul tău și prin felul în care se plătește: o execuție înseamnă o rulare a întregului workflow, indiferent câți pași are. Tabelul de mai jos folosește doar ce scrie pe paginile oficiale de prețuri, în noiembrie 2026.

Criteriun8nZapierMake
Unitatea de platăExecuție = o rulare a workflow-ului, oricâți pași ar aveaTask = un pas de acțiune reușitCredit = de obicei o acțiune
Varianta gratuităCommunity edition, self-hostedFree: 100 de tasks pe lunăFree: 1.000 de credite pe lună
Instalare pe serverul tăuDaNu, doar cloudNu, doar cloud
Primul plan plătitStarter, 20 €/lună (anual), 2.500 execuțiiProfessional, de la 19,99 $/lună (anual), 750 tasksVezi pagina de prețuri Make
Pentru cine e mai potrivitCine vrea control, volume mari sau date ținute internCine vrea cel mai simplu start, fără serverCine vrea un editor vizual și scenarii ramificate în cloud

Sursele: pagina de prețuri Zapier și pagina de prețuri n8n de mai sus. Pentru un workflow cu 6 pași rulat de 100 de ori, n8n numără 100 de execuții, iar Zapier numără fiecare pas de acțiune reușit.

Recomandarea mea: dacă vrei să înveți automatizări ca meserie, începe cu n8n. Conceptele (trigger, noduri, JSON, REST API, webhook) se transferă oriunde, iar faptul că poți rula totul local te lasă să greșești fără să plătești.

Greșeli frecvente ale începătorilor în n8n

Aproape toate blocajele de la început vin din aceleași câteva confuzii, iar fiecare are o reparație simplă.

  • Folosești Test URL în producție. Linkul de test merge doar cât timp editorul ascultă. Clienților le dai Production URL, după ce ai publicat workflow-ul.
  • Uiți modul Expression. Dacă scrii {{ $json.email }} într-un câmp lăsat pe „Fixed”, n8n trimite exact acel text. Comută câmpul pe Expression sau trage valoarea din INPUT.
  • Folosești $json la trei noduri distanță. $json vede doar nodul de dinainte. Pentru date mai vechi folosește $('Nume nod').item.json.
  • Numele coloanelor nu se potrivesc. Cu „Map Automatically”, câmpurile din date trebuie să aibă exact numele coloanelor din tabel. Un spațiu în plus și coloana rămâne goală.
  • Nu observi semnătura din Gmail. Nodul Gmail adaugă implicit la final textul „This email was sent automatically with n8n”. Îl scoți din opțiunea Append n8n attribution.
  • Pornești self-hosted fără volum persistent. Dacă rulezi n8n în Docker fără volumul n8n_data din documentație, pierzi workflow-urile și credentials la repornirea containerului.

Exercițiu pentru tine

Ia workflow-ul de mai sus și adaugă un nod If după Basic LLM Chain: dacă {{ $json.text }} conține „reclamatie”, trimite un email suplimentar pe adresa ta, cu subiectul „Reclamație nouă”. Testează cu două mesaje diferite și urmărește în tab-ul Executions pe ce ramură a mers fiecare. Dacă ambele ajung pe aceeași ramură, verifică exact ce a răspuns modelul.

Întrebări frecvente

Ce este n8n, pe scurt?

n8n este o platformă de automatizare în care legi aplicații între ele din noduri vizuale, de exemplu un formular, Google Sheets și Gmail. Poate fi folosit în cloud sau instalat pe serverul tău și are noduri dedicate pentru AI.

n8n este open source?

Nu în sensul strict. Codul este public, dar licența Sustainable Use License îți permite folosirea pentru nevoi interne sau personale, nu revânzarea lui ca serviciu. n8n numește acest model „fair-code”.

Trebuie să știu programare ca să folosesc n8n?

Nu pentru început. Primul workflow din acest articol nu conține cod, doar expresii simple. Puțin JavaScript te ajută mai târziu în nodul Code și la expresii mai complicate, iar cursul de JavaScript acoperă exact bazele de care ai nevoie.

Există n8n în română?

Documentația oficială este în engleză, iar termenii din editor (workflow, node, trigger) îi vei vedea în engleză. Poți învăța însă în română: tutorialul de față și cursul nostru de n8n explică totul pe exemple din firme românești.

Ce aleg la început, n8n sau Zapier?

Dacă vrei doar două aplicații legate rapid, Zapier e mai simplu. Dacă vrei să înțelegi automatizarea, să lucrezi cu AI și să nu plătești pentru fiecare pas, alege n8n.

Primul pas: construiește-ți primul workflow azi

Deschide perioada de probă n8n Cloud sau rulează npx n8n și refă workflow-ul cu formularul, pas cu pas. Dacă vrei un drum ordonat, cu exerciții verificate automat și fără conturi în alte aplicații, începe cursul de automatizări AI cu n8n: primele 10 lecții sunt gratuite și se termină cu un mini-proiect care îți trimite vremea în fiecare dimineață. Pentru mai multe unelte de acest tip, vezi și toate cursurile de AI, iar dacă te gândești la o carieră în domeniu, traseul AI Engineer îți arată ordinea în care să le parcurgi.

Logo Curs Automatizări AI cu n8n Interactiv · 10 lecții gratuite

Curs Automatizări AI cu n8n

Automatizări cu AI în n8n, fără programare: workflow-uri, integrări și agenți AI

Începe gratuit

Citește și

Primul tău program e la 5 minute distanță.

Creează-ți contul gratuit și începe primele 15 lecții. Fără card, fără instalări.

Începe gratuit