...
Eroare PHP · Mesaje Deprecated la upgrade de versiune

Deprecated: Function strftime() is deprecated since 8.1, use IntlDateFormatter::format() instead in index.php on line 3

Pe scurt

strftime() (formatarea datelor după limba sistemului, cu setlocale) e învechită din PHP 8.1 și va dispărea. Folosește IntlDateFormatter (extensia intl) pentru nume de luni și zile în română sau DateTimeImmutable::format() cu propriile denumiri pentru formate simple.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

strftime() și gmstrftime() formatau date folosind codurile %d, %B, %A și limba setată cu setlocale(). Problemele lor: depind de limbile instalate pe server (ro_RO.UTF-8 poate lipsi), nu funcționează la fel pe Windows și Linux, iar setlocale e global pentru tot procesul. De aceea au fost marcate Deprecated în PHP 8.1 și vor fi scoase în PHP 9.

Din PHP 8.4, mesajul spune direct și înlocuitorul: IntlDateFormatter::format(). Ai două variante:

  • IntlDateFormatter (extensia intl): nume de luni și zile corecte pentru orice limbă, fără setlocale;
  • DateTimeImmutable::format() cu codurile lui date() (d.m.Y, H:i), plus o listă proprie de denumiri, dacă ai nevoie doar de română și nu ai intl.

Atenție: codurile diferă. strftime('%d.%m.%Y') devine format('d.m.Y'), iar %B (numele lunii) nu are echivalent direct în date().

De ce apare: cauzele frecvente

1Dată numerică

Greșit
PHP
<?php
echo strftime('%d.%m.%Y %H:%M', time());
Corect
PHP
<?php
echo (new DateTimeImmutable())->format('d.m.Y H:i');

Formatul numeric se traduce direct în codurile lui format().

2Numele lunii în română, cu intl

Greșit
PHP
<?php
setlocale(LC_TIME, 'ro_RO.UTF-8');
echo strftime('%e %B %Y', strtotime('2026-11-01'));
Corect
PHP
<?php
$fmt = new IntlDateFormatter('ro_RO', IntlDateFormatter::NONE, IntlDateFormatter::NONE, 'Europe/Bucharest', null, 'd MMMM y');
echo $fmt->format(new DateTimeImmutable('2026-11-01'));

IntlDateFormatter primește limba direct și folosește modelele ICU (d MMMM y), nu codurile %.

3Fără intl: lista proprie de luni

Greșit
PHP
<?php
setlocale(LC_TIME, 'ro_RO.UTF-8');
echo strftime('%B', strtotime('2026-03-15'));
Corect
PHP
<?php
$luni = [1 => 'ianuarie', 'februarie', 'martie', 'aprilie', 'mai', 'iunie',
    'iulie', 'august', 'septembrie', 'octombrie', 'noiembrie', 'decembrie'];
echo $luni[(int) (new DateTimeImmutable('2026-03-15'))->format('n')];

format('n') dă numărul lunii (1–12), folosit ca index în listă.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

Funcția dataLunga afișează data unei comenzi cu numele lunii în română, dar folosește strftime() și afișează Deprecated: Function strftime() is deprecated. Rescrie funcția cu DateTimeImmutable și o listă proprie de luni (fără strftime și setlocale), ca programul să afișeze 1 noiembrie 2026 și 15 martie 2027.

Codul care dă eroarea
PHP
<?php
function dataLunga(string $data): string
{
    $luni = [1 => 'ianuarie', 'februarie', 'martie', 'aprilie', 'mai', 'iunie',
        'iulie', 'august', 'septembrie', 'octombrie', 'noiembrie', 'decembrie'];
    $ts = strtotime($data);
    return strftime('%e', $ts) . ' ' . $luni[(int) date('n', $ts)] . ' ' . date('Y', $ts);
}

echo trim(dataLunga('2026-11-01')) . "\n";
echo trim(dataLunga('2027-03-15')) . "\n";
După reparație, programul afișează
1 noiembrie 2026
15 martie 2027
Indiciu

format('j') dă ziua fără zero în față, format('n') numărul lunii, format('Y') anul.

Alte forme ale mesajului

  • Deprecated: Function strftime() is deprecated in index.php on line 3
  • Deprecated: Function gmstrftime() is deprecated since 8.1, use IntlDateFormatter::format() instead in index.php on line 3
  • Deprecated: Function strptime() is deprecated since 8.1, use date_parse_from_format() (for locale-independent parsing), or IntlDateFormatter::parse() (for locale-dependent parsing) instead in index.php on line 3

Cum o eviți pe viitor

  • Pune formatarea datelor într-o funcție proprie (formateazaData()), ca la următoarea schimbare să modifici un singur loc.
  • Verifică dacă serverul are extensia intl (php -m | grep intl); e disponibilă pe aproape toate găzduirile.
  • Nu folosi setlocale() pentru afișare: e global și poate schimba și formatarea numerelor în alte părți ale codului.

Întrebări frecvente

Pot ascunde mesajul și să las strftime?

Poți, dar funcția va dispărea în PHP 9, iar codul se va opri cu Call to undefined function strftime(). Mai bine o înlocuiești acum, cât ai timp.

Cum afișez ziua săptămânii în română?

Cu IntlDateFormatter și modelul EEEE (de ex. luni), sau cu o listă proprie indexată cu format('N') (1 = luni, 7 = duminică).

Erori înrudite

← Toate erorile PHP

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață PHP de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs PHP: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.