...
Eroare AWS · Sintaxa comenzilor AWS CLI

aws: error: argument operation: Invalid choice, valid choices are:

Pe scurt

Numele comenzii (operației) nu există pentru serviciul respectiv: de obicei e scris greșit, de exemplu describe-instance în loc de describe-instances sau copy în loc de cp. Citește sugestia „maybe you meant” de la finalul mesajului și scrie numele exact.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

O comandă AWS CLI are forma aws <serviciu> <operație> [parametri]. argument operation: Invalid choice înseamnă că serviciul e corect, dar operația (cuvântul al doilea) nu e în lista lui. CLI-ul afișează după mesaj toate operațiile valide, iar AWS CLI v2 adaugă la final Invalid choice: 'describe-instance', maybe you meant: cu cea mai apropiată variantă.

Greșelile tipice: singular în loc de plural (describe-instance, list-bucket), comenzi inventate după alte unelte (aws s3 copy, aws s3 delete), cratimă lipsă (describeinstances) sau o comandă care există doar în versiuni mai noi ale CLI-ului.

Dacă mesajul spune argument command: Invalid choice, atunci chiar serviciul (cuvântul întâi) e greșit sau lipsește din versiunea ta de CLI, de exemplu aws s4 sau aws ec-2. Codul de ieșire este 252, adică o eroare de sintaxă detectată local.

De ce apare: cauzele frecvente

1Singular în loc de plural

Greșit
BASH
aws ec2 describe-instance --query 'Reservations[].Instances[].InstanceId'
Corect
BASH
aws ec2 describe-instances --query 'Reservations[].Instances[].InstanceId'

Operațiile describe-* și list-* sunt aproape mereu la plural: întorc o listă, chiar dacă ceri un singur element.

2Comandă copiată din altă unealtă

Greșit
BASH
aws s3 copy raport.csv s3://rapoarte-ana-2026/
Corect
BASH
aws s3 cp raport.csv s3://rapoarte-ana-2026/

Comenzile aws s3 imită utilitarele Unix: cp, mv, rm, ls, sync, mb, rb.

3Serviciu scris greșit

Greșit
BASH
aws lamda list-functions
Corect
BASH
aws lambda list-functions

Aici primul cuvânt e greșit, iar mesajul devine argument command: Invalid choice.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

Scriptul ~/servere.sh trebuie să scrie în ~/servere.txt ID-urile instanțelor EC2 din cont, dar dă aws: error: argument operation: Invalid choice. Repară comanda din script (păstrează --query și --output text), apoi rulează scriptul.

Indiciu

Citește ultima parte a mesajului: „maybe you meant”. Operațiile describe sunt la plural.

Alte forme ale mesajului

  • aws: error: argument command: Invalid choice, valid choices are:
  • Invalid choice: 'describe-instance', maybe you meant:
  • aws: error: argument subcommand: Invalid choice, valid choices are:

Cum o eviți pe viitor

  • Folosește completarea automată a CLI-ului (aws_completer): apeși Tab și vezi operațiile reale.
  • aws <serviciu> help îți arată lista completă de operații.
  • Reține regula: describe-* și list-* la plural, get-* pentru un singur obiect.
  • Ține AWS CLI actualizat: operațiile pentru servicii noi apar doar în versiunile noi.

Întrebări frecvente

Comanda e corectă în documentație, dar tot primesc Invalid choice. De ce?

Probabil ai o versiune veche de AWS CLI (de exemplu v1) care nu are încă operația sau serviciul. Verifică cu aws --version și actualizează.

Ce înseamnă codul de ieșire 252?

În AWS CLI v2, 252 înseamnă că linia de comandă nu a putut fi interpretată (sintaxă, parametri lipsă sau necunoscuți). Cererea nu a plecat spre AWS.

Erori înrudite

← Toate erorile AWS

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață AWS de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs Cloud: AWS fundamentals: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.