...
Eroare HTML și CSS · Box model, imagini și responsive

Meniul dropdown sau umbra sunt tăiate (un părinte are overflow: hidden)

Pe scurt

overflow: hidden pe un părinte taie tot ce iese din marginile lui, inclusiv un submeniu cu position: absolute, un tooltip sau o umbră. Scoate overflow: hidden de pe acel părinte (sau mută-l pe un element interior) ori folosește overflow: clip doar pe axa care trebuie tăiată.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

overflow: hidden spune browserului să ascundă orice parte a copiilor care depășește marginile elementului. Se pune des „din reflex”: ca să rotunjești colțurile unei imagini, să cureți float-uri sau să ascunzi un scroll orizontal. Efectul secundar apare mai târziu, când un submeniu, un tooltip, o insignă sau un box-shadow trebuie să iasă în afara containerului și apar tăiate.

Un element position: absolute nu scapă de tăiere dacă părintele cu overflow: hidden este și blocul lui de poziționare (are position: relative) sau se află între el și acel bloc. Doar position: fixed iese, de obicei.

Ca să găsești vinovatul, inspectează elementul tăiat și urcă pe rând prin părinți în DevTools, căutând overflow diferit de visible. Uneori este pe body sau pe un wrapper din șablon.

De ce apare: cauzele frecvente

1overflow: hidden pe antetul cu submeniu

Greșit
HTML
.antet {
  position: relative;
  height: 56px;
  overflow: hidden;
}
.submeniu { position: absolute; top: 56px; }
Corect
HTML
.antet {
  position: relative;
  height: 56px;
}
.submeniu { position: absolute; top: 56px; }

Fără overflow: hidden, submeniul poate apărea sub antet, în afara înălțimii de 56px.

2Umbra cardului tăiată de listă

Greșit
HTML
.lista {
  overflow: hidden;
}
.card {
  box-shadow: 0 4px 12px rgb(0 0 0 / 0.15);
}
Corect
HTML
.lista {
  overflow: visible;
  padding: 12px;
}
.card {
  box-shadow: 0 4px 12px rgb(0 0 0 / 0.15);
}

Umbra se desenează în afara cardului. Cu padding pe listă și fără tăiere, are loc să se vadă.

3Ai nevoie să tai doar pe orizontală

Greșit
HTML
.pagina {
  overflow: hidden;
}
Corect
HTML
.pagina {
  overflow-x: clip;
}

overflow-x: clip taie doar ce iese în lateral (scroll-ul orizontal) și lasă meniurile să iasă pe verticală.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

Submeniul cu „Buchete” și „Plante la ghiveci” trebuie să apară sub antet, dar e tăiat complet, pentru că .antet are overflow: hidden. Schimbă overflow de pe antet în valoarea implicită, care nu taie nimic, păstrând poziționarea submeniului.

Codul care dă eroarea
HTML
<!DOCTYPE html>
<html lang="ro">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <title>Florărie</title>
    <style>
      body {
        font-family: system-ui, Arial, sans-serif;
        padding: 20px;
        color: #1f2937;
      }

      .antet {
        position: relative;
        height: 56px;
        padding: 0 16px;
        background: #0f766e;
        overflow: hidden;
      }

      .submeniu {
        position: absolute;
        top: 56px;
        left: 16px;
        padding: 8px 12px;
        background: #ffffff;
        border: 1px solid #d1d5db;
      }
    </style>
  </head>
  <body>
    <header class="antet">
      <a href="/" style="color: #ffffff">Florăria Iris</a>
      <ul class="submeniu">
        <li><a href="/buchete">Buchete</a></li>
        <li><a href="/plante">Plante la ghiveci</a></li>
      </ul>
    </header>
  </body>
</html>
Indiciu

Tot ce iese din antet e ascuns de o singură declarație.

Alte forme ale mesajului

  • Dropdown menu cut off by overflow hidden
  • Submeniul nu apare complet
  • box-shadow tăiat

Cum o eviți pe viitor

  • Nu pune overflow: hidden pe containerele mari (antet, layout, body) fără un motiv clar.
  • Pentru colțuri rotunjite la imagini, pune overflow: hidden doar pe cardul mic, nu pe tot layout-ul.
  • Pentru scroll orizontal nedorit, repară elementul prea lat sau folosește overflow-x: clip.
  • Lasă spațiu (padding) în jurul elementelor cu umbră.

Întrebări frecvente

De ce z-index nu ajută?

z-index schimbă doar ce element e deasupra, nu și tăierea. Partea din afara containerului cu overflow: hidden nu se desenează deloc, oricât de mare ar fi z-index.

Am nevoie de overflow: hidden pentru float-uri. Ce fac?

Folosește display: flow-root pe container: curăță float-urile la fel, fără să taie nimic.

Erori înrudite

← Toate erorile HTML și CSS

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață HTML și CSS de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs HTML & CSS: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.