...
Eroare Linux · Scripturi bash: sintaxă și condiții

bash: ./deploy.sh: /bin/bash^M: bad interpreter: No such file or directory

Pe scurt

Scriptul are finaluri de linie Windows (CRLF), deci prima linie este de fapt #!/bin/bash urmat de un caracter invizibil \r, afișat ca ^M. Convertește fișierul la finaluri Unix (dos2unix deploy.sh sau tr -d '\r') și rulează-l din nou.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

Windows termină fiecare linie cu două caractere, \r\n (CRLF), iar Linux doar cu \n (LF). Când un script e scris sau salvat pe Windows și copiat pe server, fiecare linie păstrează un \r la final. Linia #!/bin/bash devine #!/bin/bash\r, iar kernelul caută un program cu numele /bin/bash\r, care nu există. ^M din mesaj este felul în care terminalul afișează caracterul \r (Ctrl+M).

Dacă rulezi scriptul cu bash deploy.sh, poți primi în schimb erori ciudate pe fiecare linie: $'\r': command not found sau comenzi care primesc argumente cu \r la final. Le vezi cu cat -A deploy.sh: liniile se termină în ^M$ în loc de $. Reparația este conversia fișierului la finaluri Unix, plus o setare a editorului sau a lui git ca să nu se repete.

De ce apare: cauzele frecvente

1Script editat pe Windows și copiat pe server

Greșit
BASH
cat -A deploy.sh
#!/bin/bash^M$
echo "Deploy pornit"^M$
Corect
BASH
dos2unix deploy.sh
# sau, fără dos2unix:
tr -d '\r' < deploy.sh > deploy.tmp && mv deploy.tmp deploy.sh
chmod +x deploy.sh

Conversia șterge \r de la finalul fiecărei linii. Cu varianta tr + mv, fișierul nou își pierde dreptul de execuție, deci rulezi din nou chmod +x.

2git convertește la checkout

Greșit
BASH
git config --global core.autocrlf true
Corect
BASH
printf '*.sh text eol=lf\n' >> .gitattributes

Cu autocrlf true pe Windows, git transformă LF în CRLF la checkout. Regula din .gitattributes forțează LF pentru scripturi, pe orice sistem.

3Editorul salvează cu CRLF

Greșit
BASH
Editorul arată „CRLF” în bara de jos
Corect
BASH
Schimbă în „LF” (VS Code: click pe CRLF din bara de stare) și salvează

Majoritatea editoarelor pot salva cu LF; setarea se poate face pentru tot proiectul (.editorconfig: end_of_line = lf).

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

Scriptul deploy.sh a fost scris pe Windows și copiat pe server. Pe un Ubuntu real, ./deploy.sh dă bash: ./deploy.sh: /bin/bash^M: bad interpreter: No such file or directory, iar cat -A deploy.sh arată ^M$ la finalul liniilor. Elimină caracterele \r din fișier (pe server nu ai dos2unix), păstrează scriptul executabil și rulează-l cu ./deploy.sh.

Indiciu

tr -d '\r' șterge caracterul din text; scrie rezultatul într-un fișier nou și pune-l în locul celui vechi.

Alte forme ale mesajului

  • -bash: ./deploy.sh: /bin/bash^M: bad interpreter: No such file or directory
  • deploy.sh: line 2: $'\r': command not found
  • /usr/bin/env: ‘bash\r’: No such file or directory
  • zsh: ./deploy.sh: bad interpreter: /bin/bash^M: no such file or directory

Cum o eviți pe viitor

  • Pune în repository un .gitattributes cu *.sh text eol=lf.
  • Setează editorul să salveze cu LF (VS Code: "files.eol": "\n").
  • Dacă un script nou copiat de pe Windows dă erori ciudate, verifică întâi cu cat -A sau file deploy.sh (spune „with CRLF line terminators”).
  • Instalează dos2unix pe servere unde primești des fișiere de pe Windows.

Întrebări frecvente

De ce scriptul arată perfect în editor?

Pentru că \r este un caracter invizibil. Îl vezi cu cat -A (ca ^M), cu file sau în bara de stare a editorului (CRLF/LF).

Pot rula scriptul fără să-l convertesc?

Nu în mod sigur. Chiar dacă scapi de linia #!, fiecare comandă primește un \r la final, iar numele de fișiere, variabilele și comparațiile ies greșit. Convertește fișierul o singură dată și repară sursa problemei.

Erori înrudite

← Toate erorile Linux

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață Linux de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs Linux: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.