Certificate verification failed: The certificate is NOT trusted. The certificate issuer is unknown. Could not handshake: Error in the certificate verification. [IP: 10.0.0.30 443]
apt nu are încredere în certificatul HTTPS al depozitului: e emis de o autoritate internă (CA-ul firmei, un proxy de inspecție TLS) care nu e în lista sistemului. Pune certificatul CA-ului, cu extensia .crt, în /usr/local/share/ca-certificates și rulează sudo update-ca-certificates.
Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la
Ce înseamnă
Când depozitul e pe HTTPS, apt verifică certificatul serverului cu lista de autorități de încredere a sistemului (/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt). The certificate issuer is unknown înseamnă că emitentul nu e în listă: tipic pentru un depozit intern (un mirror, Artifactory, Nexus) cu certificat semnat de CA-ul firmei, sau pentru o rețea cu proxy de inspecție TLS. Mesajul apare de obicei într-un W: Failed to fetch https://.../InRelease, iar depozitul e ignorat.
Reparația corectă e să adaugi certificatul rădăcină al firmei în lista sistemului: îl pui în /usr/local/share/ca-certificates/ și rulezi sudo update-ca-certificates. Capcana clasică: update-ca-certificates ia în calcul doar fișierele cu extensia .crt; un .pem copiat acolo e ignorat fără niciun avertisment. Fișierul trebuie să fie în format PEM (începe cu -----BEGIN CERTIFICATE-----), chiar dacă extensia e .crt. Nu dezactiva verificarea cu Acquire::https::Verify-Peer "false".
De ce apare: cauzele frecvente
1CA-ul firmei copiat cu extensia .pem
sudo cp ca-intern.pem /usr/local/share/ca-certificates/
sudo update-ca-certificates
# 0 added, 0 removedsudo cp ca-intern.pem /usr/local/share/ca-certificates/ca-intern.crt
sudo update-ca-certificates
# 1 added, 0 removedupdate-ca-certificates citește doar fișierele .crt. Cu extensia corectă, CA-ul intră în lista sistemului.
2CA-ul nu a fost instalat deloc
sudo apt update
# Certificate verification failedsudo cp ca-intern.crt /usr/local/share/ca-certificates/
sudo update-ca-certificates
sudo apt updateMașina nouă nu cunoaște CA-ul intern până nu îl adaugi explicit.
3Reparația periculoasă
echo 'Acquire::https::Verify-Peer "false";' | sudo tee /etc/apt/apt.conf.d/99-fara-verificare# instalezi CA-ul firmei și păstrezi verificareaFără verificare, oricine din rețea se poate da drept depozit. Semnăturile GPG mai protejează pachetele, dar canalul nu mai e verificat.
Repară eroarea, direct în pagină
Mirror-ul intern https://repo.intern.ro dă la apt update Certificate verification failed: The certificate is NOT trusted. The certificate issuer is unknown.. Un coleg a copiat certificatul CA-ului firmei în /usr/local/share/ca-certificates/ca-intern.pem, dar update-ca-certificates a raportat 0 added. Redenumește fișierul astfel încât să fie luat în calcul, fără să-i schimbi conținutul. Parola lui elev este academia.
Indiciu
update-ca-certificates citește din acel folder doar fișierele cu extensia .crt.
Reparația
Vezi fișierul și formatul lui:
ls -l /usr/local/share/ca-certificates/
head -1 /usr/local/share/ca-certificates/ca-intern.pemDă-i extensia pe care o citește update-ca-certificates:
sudo mv /usr/local/share/ca-certificates/ca-intern.pem /usr/local/share/ca-certificates/ca-intern.crt
ls -l /usr/local/share/ca-certificates/Pe server, apoi: sudo update-ca-certificates (trebuie să afișeze 1 added) și sudo apt update.
De ce merge
update-ca-certificates adaugă în lista sistemului doar fișierele .crt din /usr/local/share/ca-certificates/, iar ca-intern.pem era ignorat fără avertisment, deci apt nu cunoștea CA-ul firmei. Conținutul e deja în format PEM, singurul cerut, așa că redenumirea ajunge. După actualizarea listei, apt poate verifica certificatul mirror-ului intern, iar verificarea HTTPS rămâne activă.
Alte forme ale mesajului
W: Failed to fetch https://repo.intern.ro/apt/dists/stable/InRelease Certificate verification failed: The certificate is NOT trusted. The certificate issuer is unknown. Could not handshake: Error in the certificate verification. [IP: 10.0.0.30 443]Certificate verification failed: The certificate is NOT trusted. The certificate chain uses expired certificate. Could not handshake: Error in the certificate verification.W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.Updating certificates in /etc/ssl/certs... 0 added, 0 removed; done.
Cum o eviți pe viitor
- Instalează CA-ul firmei în imaginile de bază ale serverelor, cu extensia
.crt. - După
update-ca-certificates, verifică rezultatul: trebuie să vezi1 added. - Testează cu
curl -v https://repo.intern.ro/înainte deapt update. - Nu dezactiva verificarea certificatelor în apt sau curl.
Întrebări frecvente
De ce apare 0 added?
Aproape mereu pentru că fișierul nu are extensia .crt sau nu e în format PEM. Redenumește-l și rulează din nou comanda.
Adaug și certificatul serverului, nu doar CA-ul?
Nu. Adaugi doar certificatul rădăcină (eventual intermediarul) al firmei. Serverul trebuie să-și trimită singur lanțul complet, ca orice site HTTPS.
Erori înrudite
curl: (60) SSL certificate problem: unable to get local issuer certificate curl nu poate construi lanțul de încredere de la certificatul site-ului până la o autoritate pe care o cunoaște. Cel mai des, serverul trimite doar certificatul lui, fără certificatul intermediar (în nginx: cert.pem în loc de fullchain.pem); alteori lipsește pe client pachetul ca-certificates sau CA-ul firmei. Nu folosi -k: repară lanțul. curl: (77) error setting certificate file: /home/elev/certs/ca-intern.crt curl nu poate citi fișierul de autorități dat cu --cacert (sau din CURL_CA_BUNDLE): calea e greșită, fișierul lipsește sau nu ai drept de citire. Verifică cu ls -l calea exactă și pune în comandă fișierul care există. E: The repository 'https://repo.exemplu.ro/apt stable InRelease' is not signed. apt nu poate verifica semnătura depozitului, de obicei pentru că lipsește cheia lui sau linia din sources nu spune unde e (signed-by), așa că refuză să-l folosească. Pune cheia furnizorului în /etc/apt/keyrings și adaug-o în linie cu [signed-by=...]; nu folosi [trusted=yes]. Învață Securitate cibernetică de la zero, cu exerciții la fiecare lecție
Curs Cybersecurity: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.
