...
Eroare Securitate cibernetică · Parole, conturi expirate și politica de parole

passwd: Authentication token manipulation error

Pe scurt

passwd n-a putut schimba parola: parola curentă a fost greșită sau sistemul nu poate scrie în /etc/shadow (fișier blocat cu chattr +i, disc plin, sistem de fișiere montat read-only). Verifică parola veche, apoi lsattr /etc/shadow, df -h și mount.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

„Authentication token” e numele PAM pentru parolă. Mesajul înseamnă că modulul PAM n-a reușit să actualizeze parola, iar passwd adaugă de obicei passwd: password unchanged. Cauza nu e spusă direct, așa că o cauți în ordinea probabilității.

Ca utilizator obișnuit, cel mai des ai greșit parola curentă (prima întrebare). Ca root (când nu se cere parola veche), problema e aproape sigur scrierea: /etc/shadow are atributul imuabil (chattr +i, pus de un script de „întărire”), discul e plin (df -h /), rădăcina e montată read-only după o eroare de disc (mount | grep ' / '), sau există un fișier de blocare rămas (/etc/.pwd.lock).

journalctl -t passwd sau /var/log/auth.log arată uneori mai multe detalii, de exemplu pam_unix(passwd:chauthtok): unable to update password.

De ce apare: cauzele frecvente

1Parola curentă greșită

Greșit
BASH
passwd
Current password: (parolă greșită)
Corect
BASH
passwd
Current password: (parola actuală, corectă)

PAM verifică întâi parola actuală. Dacă e greșită, nu schimbă nimic și raportează această eroare.

2/etc/shadow blocat cu chattr +i

Greșit
BASH
chattr +i /etc/passwd /etc/shadow
Corect
BASH
lsattr /etc/shadow
sudo chattr -i /etc/passwd /etc/shadow

Atributul imuabil oprește orice scriere, chiar și a lui root. Fără el, passwd poate actualiza fișierul.

3Disc plin sau sistem de fișiere read-only

Greșit
BASH
df -h /
# 100% folosit
mount | grep ' / '
# (ro,...)
Corect
BASH
# eliberezi spațiu sau repari discul, apoi:
sudo mount -o remount,rw /

passwd scrie un fișier nou și îl înlocuiește pe cel vechi. Fără spațiu sau fără drept de scriere, operația eșuează.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

După rularea scriptului de întărire hardening.sh, nimeni de pe server nu-și mai poate schimba parola: passwd dă Authentication token manipulation error, iar lsattr /etc/shadow arată atributul i. Pe server ai deblocat deja fișierele cu chattr -i. Scoate din script linia care le blochează, ca să nu se repete la următoarea rulare, și păstrează restul întăririi.

Indiciu

Linia problematică folosește chattr +i.

Alte forme ale mesajului

  • passwd: password unchanged
  • passwd: Authentication token lock busy
  • pam_unix(passwd:chauthtok): unable to update password

Cum o eviți pe viitor

  • Nu folosi chattr +i pe /etc/passwd și /etc/shadow: protecția reală e în permisiuni și în cine are root.
  • Monitorizează spațiul pe disc al rădăcinii.
  • Dacă sistemul de fișiere devine read-only, investighează discul înainte să-l remontezi.
  • Testează scripturile de întărire pe o mașină de test înainte de producție.

Întrebări frecvente

De ce și root primește eroarea?

Pentru că root poate ocoli permisiunile, dar nu atributul imuabil, un disc plin sau un sistem de fișiere read-only. Toate opresc scrierea în /etc/shadow.

useradd și usermod se strică la fel?

Da. Cu /etc/passwd sau /etc/shadow imuabile, orice modificare de conturi eșuează, de exemplu useradd: cannot lock /etc/passwd.

Erori înrudite

← Toate erorile Securitate cibernetică

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață Securitate cibernetică de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs Cybersecurity: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.