curl: (60) SSL certificate problem: certificate has expired
Data de expirare a certificatului (Not After) a trecut, deci clienții îl refuză. Reînnoiește-l pe server (sudo certbot renew), reîncarcă serverul web și asigură-te că reînnoirea rulează automat; dacă certificatul e bun, verifică și ceasul calculatorului.
Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la
Ce înseamnă
Orice certificat are o perioadă de valabilitate, între Not Before și Not After (la Let's Encrypt, 90 de zile). Când data curentă trece de Not After, curl oprește conexiunea cu certificate has expired, iar browserele afișează NET::ERR_CERT_DATE_INVALID. Mesajul se poate referi și la un certificat intermediar expirat din lanț, nu doar la cel al site-ului.
Aproape mereu cauza e o reînnoire automată care nu mai funcționează: timerul certbot.timer dezactivat, o configurare veche care nu mai trece validarea (de exemplu portul 80 blocat în firewall) sau un certificat reînnoit pe disc, dar cu serverul web nereîncărcat, care trimite în continuare certificatul vechi. Mai rar, problema e la client: ceasul calculatorului e dat mult în viitor sau, invers, o listă de autorități foarte veche. Data exactă o vezi cu openssl x509 -enddate -noout -in cert.pem sau echo | openssl s_client -connect site:443 2>/dev/null | openssl x509 -noout -dates.
De ce apare: cauzele frecvente
1Reînnoirea automată nu rulează
sudo systemctl list-timers | grep certbot
# nimicsudo certbot renew
sudo systemctl enable --now certbot.timerFără o programare (timer systemd sau cron), certificatele de 90 de zile expiră garantat. Reînnoirea manuală repară acum, programarea repară pe viitor.
2Certificatul nou nu e încărcat
sudo certbot renew
# nginx rulează încă cu certificatul vechisudo certbot renew --deploy-hook 'systemctl reload nginx'nginx citește certificatul doar la pornire sau reload. Hook-ul îl reîncarcă după fiecare reînnoire reușită.
3Ceasul clientului e greșit
date
# Sat Mar 10 2029 ...sudo timedatectl set-ntp true
dateDacă ceasul local e în viitor, un certificat valid pare expirat. Sincronizarea cu NTP readuce data corectă.
Repară eroarea, direct în pagină
Certificatul site-ului a expirat pe 10 ianuarie (vezi ~/certificat.txt), pentru că nimeni nu a programat reînnoirea. Pe acest server nu există timer-ul certbot.timer. Programează în crontab-ul lui root o rulare zilnică, la 03:00, a comenzii certbot renew --quiet --deploy-hook "systemctl reload nginx". Parola pentru sudo este academia.
Indiciu
Scrie linia de cron într-un fișier și instaleaz-o cu sudo crontab fișier (sau editeaz-o cu sudo crontab -e).
Reparația
Pe un server real rulezi întâi sudo certbot renew ca să repari imediat. Apoi programezi reînnoirea:
echo '0 3 * * * certbot renew --quiet --deploy-hook "systemctl reload nginx"' > certbot.cron
sudo crontab certbot.cron
sudo crontab -l0 3 * * * certbot renew --quiet --deploy-hook "systemctl reload nginx"De ce merge
certbot renew reînnoiește doar certificatele care expiră în mai puțin de 30 de zile, deci poate rula zilnic fără efecte inutile. --quiet nu afișează nimic dacă totul e în regulă, iar --deploy-hook reîncarcă nginx doar când un certificat chiar s-a schimbat, ca serverul să trimită certificatul nou. Linia e în crontab-ul lui root, pentru că certbot scrie în /etc/letsencrypt și reîncarcă un serviciu.
Alte forme ale mesajului
SSL certificate problem: certificate has expiredNET::ERR_CERT_DATE_INVALIDcertificate verify failed: certificate has expired (_ssl.c:1007)x509: certificate has expired or is not yet valid
Cum o eviți pe viitor
- Verifică după instalarea certbot că reînnoirea e programată:
systemctl list-timers | grep certbotși testează cusudo certbot renew --dry-run. - Pune un
--deploy-hookcare reîncarcă serverul web. - Monitorizează expirarea (un script cu
openssl x509 -checkend 1209600care te anunță cu 14 zile înainte). - Ține ceasul serverelor sincronizat cu NTP.
Întrebări frecvente
Pot accepta temporar certificatul expirat?
Cu curl -k tehnic da, dar înseamnă că nu mai verifici deloc identitatea serverului. Reînnoirea durează de obicei sub un minut; e calea corectă.
De ce expiră certificatele Let's Encrypt atât de repede?
Durata scurtă limitează paguba dacă o cheie e furată și obligă la automatizare. Cu reînnoirea programată, nici nu observi că se schimbă.
Erori înrudite
curl: (60) SSL certificate problem: unable to get local issuer certificate curl nu poate construi lanțul de încredere de la certificatul site-ului până la o autoritate pe care o cunoaște. Cel mai des, serverul trimite doar certificatul lui, fără certificatul intermediar (în nginx: cert.pem în loc de fullchain.pem); alteori lipsește pe client pachetul ca-certificates sau CA-ul firmei. Nu folosi -k: repară lanțul. curl: (60) SSL: no alternative certificate subject name matches target host name 'www.magazin-exemplu.ro' Certificatul e valid, dar nu conține numele la care te-ai conectat (aici www.magazin-exemplu.ro), deci clientul nu are garanția că e serverul corect. Cere un certificat care include toate numele site-ului, de exemplu certbot -d magazin-exemplu.ro -d www.magazin-exemplu.ro. curl: (60) SSL certificate problem: self-signed certificate Serverul folosește un certificat semnat de el însuși, pe care nicio autoritate cunoscută nu îl garantează. Pentru un server intern, dă-i lui curl certificatul sau CA-ul intern cu --cacert (sau adaugă-l în sistem cu update-ca-certificates); pentru un site public, pune un certificat Let's Encrypt. Nu folosi -k. Învață Securitate cibernetică de la zero, cu exerciții la fiecare lecție
Curs Cybersecurity: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.
