...
Greșeală frecventă AI pentru productivitate · Cifre, surse și informații inventate

Asistentul dă surse, studii sau linkuri care nu există

Pe scurt

Asistentul poate genera titluri de studii, autori, articole de lege sau linkuri care arată credibil, dar nu există sau spun altceva. Repari verificând fiecare sursă înainte s-o folosești și cerând separat ce e sigur și ce trebuie verificat, cu permisiunea explicită de a spune „nu știu”.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

Sursele inventate sunt cea mai periculoasă formă de halucinație, pentru că arată exact ca o dovadă: „Conform art. 145 alin. (4) din Codul muncii”, „studiul Universității X din 2021”, un link cu o adresă plauzibilă. Oamenii verifică rar o trimitere care arată atât de precis.

Apar mai ales când ceri surse unui asistent fără acces la internet sau când întrebi despre ceva foarte specific (o lege, o hotărâre, un citat al unei persoane). Modelul știe cum arată o trimitere la lege, dar nu are textul exact al legii.

Ce faci: tratezi orice trimitere precisă (articol, an, procent, link, citat) ca pe ceva de verificat, nu ca pe un fapt. Îi ceri asistentului să separe regulile generale de detaliile pe care nu le poate confirma și să spună onest ce nu știe. Iar pentru legi, mergi la textul oficial sau la un specialist.

De ce apare: cauzele frecvente

1Trimiteri precise luate drept fapte

Greșit
Câte zile de concediu am după 3 ani? Dă-mi
și articolul de lege.
Corect
Spune-mi regula generală pentru concediul de odihnă
și ce trebuie să verific în textul oficial al Codului
muncii și în contractul meu. Dacă nu ești sigur de
un articol sau de o cifră, spune asta explicit.

Cererea de „articolul exact” încurajează o trimitere inventată. Cererea de a separa ce e sigur de ce trebuie verificat îți arată unde să cauți.

2Citat atribuit fără verificare

Greșit
Dă-mi un citat motivațional de la Steve Jobs
despre muncă.
Corect
Dă-mi un citat de la Steve Jobs despre muncă, cu
sursa exactă (discursul, anul). Dacă nu ești sigur
că e al lui, spune asta și nu-l atribui.

Multe citate circulă atribuite greșit. Fără cererea de sursă, asistentul poate repeta un citat atribuit greșit sau poate genera unul nou.

Repară tu

Corectează greșeala, direct în pagină

Carmen a primit de la asistent un răspuns despre concediul de odihnă, cu articol de lege, număr de lege și un „studiu” cu procent exact (e deja în editor). Promptul ei cere doar să-l facă mai frumos. Rescrie-l ca să ceară verificarea: pentru fiecare afirmație, dacă e regulă generală sau detaliu de verificat, ce sursă oficială o confirmă și dacă poate fi inventată. Fără detalii noi.

Varianta de corectat
Fă textul acesta mai frumos ca să-l trimit colegei:

"""
Conform art. 145 alin. (4) din Codul muncii, modificat prin Legea nr. 88/2023, angajații cu o vechime de peste 3 ani au dreptul la 23 de zile lucrătoare de concediu. Un studiu al Inspecției Muncii din 2022 arată că 64% dintre angajatori aplică greșit această regulă.
"""
Indiciu

Cere separarea afirmațiilor sigure de cele de verificat și permite-i să spună că nu știe.

Cum o eviți pe viitor

  • Tratează orice articol de lege, an, procent, nume de studiu sau link ca ceva de verificat.
  • Cere: „Separă ce știi sigur de ce trebuie verificat. Dacă nu ești sigur, spune.”
  • Pentru legi, verifică textul oficial (de exemplu legislatie.just.ro) sau întreabă un specialist.
  • Deschide linkurile și caută în pagină exact afirmația.
  • Nu pune într-un document oficial nicio trimitere pe care n-ai citit-o tu.

Întrebări frecvente

Cum îmi dau seama că o sursă e inventată?

Caut-o: deschide linkul, caută titlul exact într-un motor de căutare, caută articolul de lege în textul oficial. Semnale de alarmă: linkul nu se deschide, titlul nu apare nicăieri, articolul există, dar vorbește despre altceva.

Asistenții cu căutare pe internet mai inventează surse?

Mai rar, pentru că pot cita pagini reale. Dar pot rezuma greșit pagina sau pot atribui o cifră altei surse. Verificarea rămâne necesară pentru tot ce folosești oficial.

Greșeli înrudite

← Toate greșelile AI pentru productivitate

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață AI pentru productivitate de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs AI pentru productivitate: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 8 lecții sunt gratuite.