...
Eroare Power BI · Surse de date și reîmprospătare

DataSource.Error: The process cannot access the file 'C:\Rapoarte\vanzari_2025.xlsx' because it is being used by another process.

Pe scurt

Fișierul sursă e deschis și blocat de alt program: de obicei chiar Excel, la tine sau la un coleg (fișier pe un share de rețea), ori e în curs de sincronizare (OneDrive). Închide fișierul în Excel și reîmprospătează. Pe termen lung, citește dintr-un folder SharePoint/OneDrive sau dintr-o copie exportată, nu din fișierul la care lucrează cineva.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

La reîmprospătare, Power Query deschide fișierul sursă în modul citire. Windows nu permite asta dacă un alt proces ține fișierul blocat exclusiv: Excel cu fișierul deschis (mai ales fișierele .csv și cele vechi .xls), un antivirus care îl scanează, OneDrive/Dropbox care îl sincronizează sau un script care tocmai îl scrie.

Mesajul îți dă calea exactă a fișierului. Dacă fișierul e pe un share de rețea, cel care îl ține deschis poate fi un coleg: Excel arată „Fișier blocat pentru editare de ...” când îl deschizi.

Diferența față de „Could not find file” e importantă: aici fișierul există, dar e ocupat. De obicei e suficient să-l închizi și să reîmprospătezi. Dacă se repetă des, schimbă sursa: un export separat pentru raport, un folder SharePoint (citit prin conectorul SharePoint, care nu blochează fișierul) sau o bază de date.

De ce apare: cauzele frecvente

1Fișierul e deschis în Excel

Greșit
DAX
// vanzari_2025.xlsx deschis în Excel -> Reîmprospătare
Corect
DAX
// închide fișierul în Excel (sau cere colegului să-l închidă)
// -> Reîmprospătare

Fără blocarea exclusivă, Power Query poate citi fișierul.

2Raportul citește fișierul de lucru al echipei

Greșit
DAX
Sursă = Excel.Workbook(File.Contents("\\server\vanzari\vanzari_2025.xlsx"))
Corect
DAX
Sursă = Excel.Workbook(File.Contents("\\server\vanzari\export\vanzari_2025_copie.xlsx"))

O copie exportată pentru raport nu e deschisă de nimeni când rulează reîmprospătarea.

3Fișier în OneDrive citit ca fișier local

Greșit
DAX
File.Contents("C:\Users\ana\OneDrive\vanzari_2025.xlsx")
Corect
DAX
// Obține date -> Folder SharePoint (URL-ul site-ului)
// apoi alegi fișierul din listă

Conectorul SharePoint citește versiunea din cloud și merge și la reîmprospătarea programată.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

Reîmprospătarea interogării Vanzari dă „DataSource.Error: The process cannot access the file 'C:\Rapoarte\vanzari_2025.xlsx' because it is being used by another process.”: un coleg lucrează toată ziua în fișier. Echipa a stabilit să exporte pentru raport o copie, vanzari_2025_copie. Leagă interogarea Vanzari de această copie, păstrând numele interogării, ca cardul să arate 13.690 lei.

Indiciu

În simulator, sursa se schimbă ștergând interogarea și adăugând-o din nou din Obține date, cu același nume.

Alte forme ale mesajului

  • DataSource.Error: The process cannot access the file because it is being used by another process.
  • DataFormat.Error: The process cannot access the file because it is being used by another process.

Cum o eviți pe viitor

  • Nu construi rapoarte pe fișiere la care lucrează oameni în același timp.
  • Pentru sursele din Excel, folosește un export dedicat sau SharePoint.
  • Închide fișierele sursă înainte de reîmprospătare.
  • Pentru reîmprospătare programată, evită complet căile locale (C:\...).

Întrebări frecvente

De ce uneori merge și cu fișierul deschis?

Fișierele .xlsx deschise în Excel pot fi citite de obicei, pentru că Excel nu le blochează exclusiv. Fișierele .csv, .xls sau cele deschise pe un share de rețea sunt adesea blocate. Depinde și de programul care le ține deschise.

Cum aflu cine ține fișierul deschis?

Deschide-l din Excel: dacă e blocat, Excel îți spune numele utilizatorului. Pe un calculator local, închide toate ferestrele Excel (și verifică în Task Manager că nu a rămas un proces EXCEL.EXE pornit).

Erori înrudite

← Toate erorile Power BI

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață Power BI de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs Power BI: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.