...
Eroare Power BI · Power Query și limbajul M

Expression.Error: The name 'Text.upper' wasn't recognized. Make sure it's spelled correctly.

Pe scurt

Formula M folosește o funcție sau un nume care nu există, de obicei din cauza literelor mari și mici: M face diferența, deci Text.upper nu e Text.Upper. Scrie numele exact (Text.Upper, Date.Year, Number.Round) sau alege funcția din autocompletare.

Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la

Ce înseamnă

Spre deosebire de DAX și Excel, limbajul M ține cont de literele mari și mici. Text.Upper există, Text.upper și text.upper nu. Mesajul The name 'Text.upper' wasn't recognized îți spune ce nume a căutat Power Query și nu a găsit.

Alte cauze: o funcție din Excel sau DAX folosită în M (UPPER([Oras]), IF(...), LEN(...)), o greșeală de scriere (Text.Uper), un nume de pas sau de interogare scris greșit într-o formulă (#"Tip modificat" fără ghilimele) ori o funcție care nu există în versiunea ta de Power Query.

În M, funcțiile sunt grupate pe familii, cu punct între familie și nume: Text., Number., Date., List., Table.. Fiecare parte începe cu majusculă.

De ce apare: cauzele frecvente

1Litere mici în numele funcției

Greșit
DAX
= Text.upper([Oras])
Corect
DAX
= Text.Upper([Oras])

Numele funcțiilor M se scriu exact, cu majusculă la fiecare parte: Text.Upper.

2Funcție din Excel sau DAX

Greșit
DAX
= UPPER([Oras])
Corect
DAX
= Text.Upper([Oras])

M are propriile funcții. Echivalentul lui UPPER din Excel este Text.Upper.

3if scris ca în Excel

Greșit
DAX
= IF([Suma] > 100, "Mare", "Mic")
Corect
DAX
= if [Suma] > 100 then "Mare" else "Mic"

În M, condiția se scrie cu cuvintele cheie if, then, else, cu litere mici, nu ca funcție.

Repară tu

Repară eroarea, direct în pagină

În interogarea Clienti, pasul de coloană particularizată creează OrasMajuscule = Text.upper([Oras]) și dă eroarea „Expression.Error: The name 'Text.upper' wasn't recognized. Make sure it's spelled correctly.”. Repară formula astfel încât coloana nouă să conțină orașul scris cu majuscule (de exemplu IAȘI).

Indiciu

În M, numele funcțiilor se scriu cu majusculă la fiecare parte.

Alte forme ale mesajului

  • Expression.Error: The name 'UPPER' wasn't recognized. Make sure it's spelled correctly.
  • Expression.Error: The name 'IF' wasn't recognized. Make sure it's spelled correctly.

Cum o eviți pe viitor

  • În Coloană particularizată, folosește lista Coloane disponibile și autocompletarea pentru funcții.
  • Reține regula: în M, numele funcțiilor au majusculă la fiecare parte (Text.Upper, Date.Year, Number.Round), iar cuvintele cheie sunt cu litere mici (if, then, else, and, or, null).
  • Când nu știi funcția, folosește butonul din panglică (Formatare text, Extrage, Rotunjește) și uită-te la codul generat.

Întrebări frecvente

De ce M face diferența între litere mari și mici, iar DAX nu?

Sunt limbaje diferite, făcute de echipe diferite, cu reguli diferite. În M contează literele și pentru funcții, și pentru numele coloanelor ([oras] ≠ [Oras]). În DAX nu contează.

Cum văd ce funcții M există?

În Power Query, într-un pas nou scrie = #shared și apasă Enter: primești lista tuturor funcțiilor disponibile. Documentația Microsoft „Power Query M function reference” le descrie pe familii.

Erori înrudite

← Toate erorile Power BI

Tudor Andrei Dumitrescu
Cine a explicat eroarea

Tudor Andrei Dumitrescu

Senior Software Developer · fondatorul Academiei Programatorilor

LinkedIn
  1. 2019 Junior JavaCognizant Softvision
  2. 2021 Mid JavaCognizant Softvision
  3. 2022 Team LeaderEndava
  4. 2023 Senior Software DeveloperUniCredit
  5. Acum Senior Software DeveloperHCLTech
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu
Certificat de formator autorizatMinisterul Muncii și Ministerul Educației · 2022
Certificat de absolvire Instructor / Preparator formare, Tudor Andrei Dumitrescu

Certificat de formator autorizat · Ministerul Muncii și Ministerul Educației · 2022

Din 2020 construiește Academia Programatorilor, iar din 2026 și JoburiIT.ro. Fiecare eroare de aici a fost reprodusă în editorul nostru: codul greșit chiar dă mesajul din titlu, iar reparația chiar funcționează.

Învață Power BI de la zero, cu exerciții la fiecare lecție

Curs Power BI: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.