USERELATIONSHIP function can only use the two columns references participating in relationship.
USERELATIONSHIP nu creează relații, doar activează una care există deja în model. Mesajul apare când între cele două coloane nu există nicio relație (nici măcar inactivă) sau când ai scris altă coloană decât cele din relație. Creează relația (va fi inactivă, punctată) și păstrează în formulă exact cele două coloane.
Explicat de Tudor Andrei Dumitrescu, Senior Software Developer, fondatorul Academiei ProgramatorilorActualizat la
Ce înseamnă
Un model are voie să aibă o singură relație activă între două tabele. Când ai mai multe date în tabelul de fapte (data comenzii, data livrării), lași activă relația pe data comenzii și creezi una inactivă pe data livrării. Măsurile care vor să lucreze pe data livrării o activează temporar cu CALCULATE(..., USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[Date])).
Mesajul spune că cele două coloane date lui USERELATIONSHIP trebuie să fie exact coloanele unei relații. Dacă relația nu a fost creată deloc, dacă ai legat altă coloană (de exemplu DataExpediere) sau dacă ai scris coloanele din tabele greșite, funcția nu găsește nicio relație de activat.
Ordinea coloanelor nu contează. Contează să existe relația în vizualizarea Model (linia punctată) și ca ambele coloane să aibă același tip de date.
De ce apare: cauzele frecvente
1Relația inactivă nu a fost creată
// Model: doar Vanzari[Data] - Calendar[Date]
Vanzari livrate =
CALCULATE([Total Vanzari],
USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[Date]))// Model: + relație inactivă Vanzari[DataLivrare] - Calendar[Date]
Vanzari livrate =
CALCULATE([Total Vanzari],
USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[Date]))Funcția activează o relație existentă; după ce o creezi (punctată), măsura o poate folosi.
2Altă coloană decât cea din relație
// relația inactivă e pe DataLivrare
USERELATIONSHIP(Vanzari[DataExpediere], Calendar[Date])USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[Date])Coloanele trebuie să fie exact cele două capete ale relației.
3Coloana din calendar nu e cheia relației
USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[An])USERELATIONSHIP(Vanzari[DataLivrare], Calendar[Date])Relația leagă datele zi cu zi (Calendar[Date]), nu anul. Filtrul pe an se propagă singur prin relație.
Repară eroarea, direct în pagină
Măsura [Vanzari livrate] ar trebui să arate vânzările după data livrării, dar dă eroarea „USERELATIONSHIP function can only use the two columns references participating in relationship.”. Repară modelul (nu formula) astfel încât măsura să meargă: în 2025 trebuie să arate 10.440 lei, iar [Total Vanzari] pe data comenzii să rămână 7.440 lei.
Indiciu
USERELATIONSHIP activează doar o relație care există deja. Ce relație lipsește din vizualizarea Model?
Reparația
În vizualizarea Model, trage Vanzari[DataLivrare] peste Calendar[Date]. Relația apare inactivă (linie punctată), pentru că relația pe Data rămâne activă.
[Vanzari livrate] pe 2025: 10.440 lei; [Total Vanzari] pe 2025: 7.440 lei.
De ce merge
Modelul avea doar relația activă pe data comenzii, deci USERELATIONSHIP nu avea ce să activeze. Relația nouă Vanzari[DataLivrare] → Calendar[Date] se creează inactivă, pentru că între cele două tabele există deja una activă. Măsura o activează doar pentru calculul ei: bonul B2, comandat pe 28.12.2024 și livrat pe 06.01.2025, intră în 2025, deci livrările din 2025 sunt 10.440 lei, iar comenzile din 2025 rămân 7.440 lei.
Cum o eviți pe viitor
- Creează toate relațiile pe date (comandă, livrare, plată) în model; una activă, restul inactive.
- Dă coloanelor de dată nume clare și folosește autocompletarea, ca să scrii exact coloanele relației.
- Notează în descrierea măsurii ce relație activează, ca să știi ce să verifici dacă cineva șterge relația din model.
Întrebări frecvente
Dacă activez relația din model, mai am nevoie de USERELATIONSHIP?
Nu poți avea două relații active între Vanzari și Calendar: Power BI o face inactivă pe a doua. Dacă o activezi, cealaltă devine inactivă și măsurile pe data comenzii se schimbă. USERELATIONSHIP îți permite să le folosești pe ambele, fiecare în măsura ei.
Pot folosi USERELATIONSHIP într-o coloană calculată?
Doar în interiorul unui CALCULATE, la fel ca într-o măsură. Pentru coloane calculate e de obicei mai simplu să aduci valoarea cu LOOKUPVALUE sau să faci o îmbinare în Power Query.
Erori înrudite
Relația inactivă (linie punctată) e ignorată: valorile pe data livrării ies pe data comenzii Între două tabele poate exista o singură relație activă. A doua (de exemplu Comenzi[DataLivrarii] → Calendar[Date]) e inactivă, desenată punctat, și nu filtrează nimic implicit. Activeaz-o doar în măsura care are nevoie de ea: CALCULATE(SUM(Comenzi[Valoare]), USERELATIONSHIP(Comenzi[DataLivrarii], Calendar[Date])). The column 'Produse[Cost]' either doesn't exist or doesn't have a relationship to any table available in the current context. RELATED nu poate ajunge la coloana cerută: fie nu există relație între tabelul curent și tabelul coloanei, fie relația e în direcția greșită ori inactivă. Creează relația Vanzari[ProdusID] → Produse[ProdusID] în vizualizarea Model, apoi RELATED(Produse[Cost]) funcționează. A function 'PLACEHOLDER' has been used in a True/False expression that is used as a table filter expression. This is not allowed. Ai pus o măsură (sau o funcție ca SUM) într-o condiție de filtru din CALCULATE, de exemplu CALCULATE(..., [Valoare bon] > 1000). Filtrele simple din CALCULATE acceptă doar coloane. Folosește FILTER(Tabel, [Valoare bon] > 1000) sau calculează pragul într-o variabilă VAR. Învață Power BI de la zero, cu exerciții la fiecare lecție
Curs Power BI: lecții scurte, fiecare cu un exercițiu verificat automat, direct în browser. Primele 15 lecții sunt gratuite.
